Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 3 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Гора
Оригинал: Dag
Год: 2012
Жанр: Приключения, Военный, Триллер, Драма
Режиссер: Алпер Каглар
Актёры: Чаглар Эртугрул, Уфук Байрактар, Firat Dogruloglu, Месут Акуста, Дженгиз Джошкун, Гёзде Мутлуэр, Серкан Янар, Tolga Akdogan, Али Аксёз, Асуман Каракуллукчу
Описание: В глубокой горной чаще оказалась группа бравых солдат, которым поручили починить сломанную антенну. Они отправились на задание, не подозревая, что их ждет опаснейшая западня. Солдаты
Джин
Оригинал: Jîn
Год: 2013
Жанр: драма
Режиссер: Реха Эрдем
Актёры: Дениз Хазгюлер, Онур Унсал, Йылдырым Шимшек, Айрис Алптекин, Махмут Алтунер, Мехтап Анил, Дерья Айдин, Шенай Айдын, Харун Баскан, Сердар Биджимли
Описание: В суровом горном ландшафте, отмеченном отголосками военного конфликта, одинокая женщина бесстрашно прокладывает себе путь. Несмотря на отсутствие еды и боеприпасов, она стойко преодолевает
666 Одержимость Джинами
Оригинал: 666 Cin Musallati
Год: 2017
Жанр: Ужасы
Режиссер: Фуат Йильмаз
Актёры: Demet Basmaci, Тахсин Дурсун, Ekrem Ispir, Teena Tabbarah, Elif Yaz
Описание: Гюркан, который зарабатывает на жизнь написанием и продажей сценариев ужасов и триллеров, начинает расследовать события необычной новости, которая привлекла его внимание в социальных сетях.
Жить прекрасно
Оригинал: Yasamak Güzel Sey
Год: 2017
Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Мюфит Джан Саджинти
Актёры: Айшегюль Атик, Ренан Билек, Онур Дильбер, Зихни Гёктай, Гюнай Каракаоглу, Фатих Коюноглу, Мюфит Джан Саджинти, Nihan Tasyürek, Ясемин Чонка, Реха Озджан
Описание: Мюфит, узнав, что в скором времени умрёт, начинает вести себя так, как никогда раньше себе не позволял.
Дай мне руку, любовь
Оригинал: Ver Elini ASk
Год: 2017
Жанр: Комедия, Зарубежный, Мелодрама
Режиссер: Emre Kavuk, Ufuk Hakan Eren, Deniz Yilmaz Sayir
Актёры: Севда Эргинджи, Али Иль, Gülsün Sare Fil, Кексал Энгюр, Асуман Дабак, Хакан Пискин, Гамзе Демирбилек, Тойгун Атеш, Назан Айяс, Burcu Günsay
Описание: Жизнь Каана, беззаботного ловеласа, круто меняется, когда у него неожиданно появляется дочь Су. Его легкое и безответственное существование рушится, и он вынужден повзрослеть и научиться
Школьный патруль
Оригинал: Lise devriyesi
Год: 2017
Жанр: Криминал, Комедия, Зарубежный
Режиссер: Yahya Samanci
Актёры: Доган Акдоган, Эбру Акель, Гёкхан Аталай, Гамзе Сюнер Атай, Озан Долунай, Abdullah Faruk Gunaydin, Бахар Шахин, Исмаил Эге Шашмаз, Asena Tugal, Ceren Uygu Turan
Описание: Йигит, переживший буллинг в школе, вырос, но остался ранимым. Работает помощником комиссара, но вновь подвергается травле. Несмотря на поддержку матери, он остается наивным. Его шеф
Любовь Мерьем
Оригинал: Meryem
Год: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
Актёры: Фуркан Андыч, Айча Айшин Туран, Джемал Токташ, Ачелья Топалоглу, Бестемсу Оздемир, Угур Чавушоглу, Серенай Акташ, Кенан Аджар, Dilan Telkok, Сема Озтюрк
Описание: Мерьем - воплощение доброты и сострадания, которая без колебаний помогает нуждающимся. Ее жизнь круто меняется, когда ее возлюбленный Октай совершает трагическое происшествие. Жертвуя
Не для записи
Оригинал: Kayitdisi
Год: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Джевдет Мерджан
Актёры: Эркан Петеккая, Сонгюль Оден, Долунай Сойсерт, Угур Полат, Бурак Ямантюрк, Мюге Боз, Ипек Филиз Язиджи, Исмаил Хаджиоглу, Кюбра Кип, Кадим Яшар
Описание: Приготовьтесь к незабываемому турецкому сериалу "Не для записи", который погрузит вас в захватывающий мир интриг и борьбы за справедливость. Увлекательный сюжет перенесет вас в
Достаточно одной надежды
Оригинал: Bir Umut Yeter
Год: 2018
Жанр: Зарубежный, Драма
Режиссер: Юсуф Пирхасан, Aytac Cicek
Актёры: Толгахан Сайышман, Эсра Билгич, Хазал Субаши, Серхат Тутумлуер, Джем Учан, Yagmur Özbasmaci Mermer, Феза Дживелек, Ырмак Орнек, Селахаттин Пасали, Серпиль Гюль
Описание: В иссушенных солнцем землях, где не было ни единого живого существа, брел изможденный солдат, держа на руках младенца. Ранение и смертельная опасность подстерегали его на каждом шагу. Но
